Всё чаще я задумываюсь о том, что, несмотря на кажущееся разнообразие материала, действительно полезного контента для эксперта в интернете крайне мало. Просто крохи, которые приходится собирать, тратя массу времени и энергии. Статьи, написанные в лучшем случае лет 10 назад, кочуют с сайта на сайт, переписываются другими словами и превращаются в подобие изжёванной резинки.
Книги и статьи – это, конечно, прекрасно. Их рекомендовать я не буду, ибо у каждого практикующего эксперта наверняка книгами перегружены полки, а файлами с пометкой «Полезное» — компьютер.
Однако, возможно, кому-то будет полезна подборка сайтов, которые я постоянно читаю/смотрю в связи с лингвоэкспертной работой. Сайты постоянно обновляются, они живые и активно действующие. Приглашаю присоединиться и обсудить.
Итак, 11 сайтов в помощь лингвисту-эксперту:
1. Сайт Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС) — http://rusexpert.ru/. Каждое утро читаю новостную ленту, которая регулярно пополняется. Разумеется, рекомендую к прочтению все материалы из разделов «Библиотека» и «Экспертизы». Вообще у Гильдии много чего интересного в свободном доступе, так что это основа основ.
2. Сайт «Адвокатской газеты» — https://www.advgazeta.ru/. Здесь каждый день масса новостей, часть которых затрагивает и лингвистов-экспертов. Рекомендую подписаться на рассылку, которая приходит ежедневно. Кроме новостей, весьма полезны статьи, хотя в бесплатном доступе немного того, что может быть интересно собственно лингвисту. Подумайте о том, чтобы оформить подписку.
3. Сайт Фонд защиты гласности (в 2015 году Фонд признан «некоммерческой организацией, выполняющей функции иностранного агента». Как бы я ни относилась к этому факту, по нашему законодательству я обязана о нём упомянуть) — http://www.gdf.ru/. Регулярно читаю дайджест Фонда, где собраны самые свежие новости о буднях, работе и особенно обвинениях журналистов в связи с профессиональной деятельностью. В последнее время всё чаще в ленте появляются и аналогичные сведения о блогерах. К сожалению, другие разделы сайта давно не обновляются. Но если вы только входите в профессию эксперта, рекомендую изучить раздел «Книги», где собрана неплохая библиотека сборников по проблемам защиты свободы слова, в том числе в Сети.
4. Сайт Центра экспертиз при Институте судебных экспертиз и криминалистики — https://ceur.ru/library/articles/. Громадная подборка статей по темам судебной экспертизы, которая постоянно пополняется.
5. «Лингва-эксперт» – http://lingva-expert.ru/. Неплохой сайт экспертной компании из Барнаула. Качественная подборка публикаций, которая после смены дизайна сайта, к сожалению, перестала регулярно пополняться. К тому же компания заметно расширила профиль и теперь специализируется не только на лингвистике и автороведении, но и на других видах экспертиз (например, портретной).
6. Сайт Центра защиты прав СМИ — https://mmdc.ru/. Известная юридическая компания из Воронежа специализируется на медиаюриспруденции, успешно защищая журналистов и блогеров по всей России. Настоятельно рекомендую изучить разделы «Библиотека» и «Практика ЕСПЧ». У Центра есть отличная страница во «В контакте», рекомендую подписаться и изучать.
7. Сайт «Право в Сети» — http://lawinweb.ru/. Крепкий ресурс с уклоном в юриспруденцию. Но есть и интересные для эксперта темы, например, диффамация. Существенный минус сайта – явная направленность на продажу услуг компании «Право в Сети». Этот уклон влияет и на количество полезного контента, и на его качество.
8. Сайт центра «Сова» — https://www.sova-center.ru/. Качественный и оперативный мониторинг дел, связанных с обвинениями в экстремизме, терроризме, и дел, возбуждённых по иным статьям за высказывания в интернете. А ещё свежие новости по темам «Расизм и ксенофобия», «Неправомерны экстремизм», «Религия в светском обществе» и другим. Свежие оповещения об обновлениях списка экстремистских материалов. Я также обязана упомянуть, что с конца 2016 года центр «Сова» признан «иностранным агентом» и внесён Минюстом в соответствующий список.
9. РосКомСвобода — https://roskomsvoboda.org/. Общественная организация, выступающая против цензуры в интернете и за защиту свободы слова, ведёт интересный для эксперта мониторинг преследований за высказывания в Сети.
10. Сайт И.А. Стернина и Воронежской ассоциации лингвистов-экспертов — http://sterninia.ru/. Здесь много статей Иосифа Абрамовича Стернина по общим и прикладным вопросам филологии и русистики, а материалы по лингвокриминалистике составляют меньшинство. Однако с ними всё равно необходимо ознакомиться каждому практику, особенно с концепцией И.А. Стернина об оскорблениях, неприличной форме выражения и составе неприличной лексики.
11. Видео-канал «Слово эксперту», который ведёт компания «Федерация судебных экспертов». Среди сотен роликов по разным направлениям экспертизы иногда они публикуют видео со своим экспертом-лингвистом Екатериной Петрушковой. Бывает интересно посмотреть и послушать коллегу.
Этой мой личный список, который вы можете использовать прямо сейчас или дополнить в комментариях. А какие ресурсы для экспертов постоянно читаете или смотрите вы?
В заключение хочу выразить давно наболевшее. Я внесла в свой личный импровизированный список «11-ти друзей лингвиста-эксперта» только те сайты, которые более или менее регулярно обновляются. С большим сожалением констатирую, что качественные и активные когда-то сайты Сибирской ассоциации лингвистов-экспертов (Сибалэкс), «Лексиса» и Ассоциации лингвистов-экспертов Юга России (АЛЭЮР) практически умерли. Страница Сибалэкс вообще перестала существовать, а сайты АЛЭЮР и «Лексиса» давно не пополняются новыми полезностями. Хотя и на них есть неплохие материалы, вроде словаря терминов у АЛЭЮР. Замолчал и Константин Иванович Бринёв на своём канале в YouTube. А жаль.
Если я упустила какие-то важные и нужные ресурсы, пишите, дополняйте. С удовольствием составлю новый список «по заявкам».
Анастасия АКИНИНА.
P.S. На своих страницах в соцсетях («В Контакте» и «Фейсбук») я часто сохраняю понравившиеся статьи с самых разных ресурсов, которых в этот список не вошли. Это и материалы самых разных СМИ, публикующих интервью с экспертами или обзор резонансных дел с привлечением лингвоэкспертного знания. Это и видео, найденные в Сети, и перепосты из других пабликов с полезной или забавной для филолога информацией. Приглашаю подписаться на мои страницы, если вас интересует больше материала по лингвистической экспертизе.
P.P.S. Полезные паблики и профильные группы в соцсетях, на которые я подписана, я здесь целенаправленно не упоминала. Пожалуй, это тема для отдельной полновесной статьи.
